Votre examen, en mots simples.
Une application iOS qui lit une image médicale ou un rapport de radiologie et l'explique en langage clair, dans la langue de la personne qui pose la question. Un outil éducatif, jamais un diagnostic.
Plateforme
iOS (iPhone & iPad)
Industrie
Applications mobiles · Médical, santé et mise en forme
Services
Développement iOS, intégration IA, UI/UX, localisation
Objectif
Aider une personne à comprendre ses propres images et rapports, et renvoyer chaque décision clinique à un professionnel autorisé
Le défi.
La radiologie s'écrit pour des cliniciens, pas pour les patients. Une personne repart avec une radiographie pulmonaire, un rapport d'IRM rempli de termes comme « dessiccation discale en L4-L5 », ou un résultat classé sur une échelle que personne ne lui a expliquée, et c'est pendant l'attente du rendez-vous de suivi que l'inquiétude s'installe. Le défi ne consistait pas seulement à traduire ce matériel en mots simples, en dix langues et à partir de deux types d'intrants très différents, des images et des documents. Il fallait le faire à l'intérieur d'une limite ferme : l'application est un outil éducatif et informatif, ce n'est pas un dispositif médical, et elle ne doit jamais se lire comme un diagnostic. Chaque réponse devait donc être assez utile pour valoir la peine d'ouvrir l'app, et assez clairement encadrée pour que la prochaine étape reste une discussion avec un professionnel de la santé.
Des réponses claires, dans des limites claires.
Nous avons bâti l'application autour d'un fil de conversation unique : il accepte aussi bien une photo d'examen qu'un rapport en fichier, il répond sous une structure fixe plutôt qu'en bloc de texte, et il porte son avertissement dans chaque réponse au lieu de le cacher dans les conditions d'utilisation.
- Images et documents dans le même fil On photographie ou téléverse une radiographie, un CT, une IRM, une mammographie ou une échographie, jusqu'à trois vues par message pour les projections supplémentaires courantes en mammographie, en échocardiographie et en imagerie de la colonne. Un rapport, un résultat de laboratoire ou une interprétation antérieure s'envoie en PDF, DOCX, RTF ou texte brut.
- Une lecture structurée, pas un mur de texte La réponse revient sous des intitulés fixes, modalité, technique et qualité d'image, constatations, impression, pour être parcourue comme un rapport est réellement organisé. Les termes cités d'un rapport téléversé sont repris un à un et expliqués.
- L'avertissement fait partie de la réponse Chaque réponse rappelle de faire confirmer toute constatation par un professionnel de la santé, et un bloc « quoi demander à votre médecin » transforme la lecture en questions pour le prochain rendez-vous. Les images téléversées ne sont pas conservées après l'analyse.
- Dix langues, une seule interface L'application est publiée en dix langues, dont l'arabe, le français, l'espagnol, le hindi et le turc, et elle répond dans la langue où la question a été écrite. L'application est universelle, elle tourne sur iPhone comme sur iPad.
Fonctionnalités clés.
Le résultat.
AI Radiologist est sur l'App Store depuis avril 2026, gratuite au téléchargement sur iPhone et iPad, publiée en dix langues et rendue à la version 1.0.17. Chaque nouvel utilisateur commence avec deux consultations gratuites, puis recharge avec des blocs de crédits à achat unique à partir de 4,99 $, sans abonnement et sans expiration. C'est pour nous l'exemple le plus net d'un projet où la contrainte a fabriqué le produit : concevoir un outil de santé alimenté par l'IA qui reste honnête sur ce qu'il est, une lecture éducative d'un examen ou d'un rapport, et qui ramène chaque décision clinique vers la personne qualifiée pour la prendre.
